Этого уже не изменить: вид георгинов прочно связан в моем сознании с первым сентября, букетом для классной руководительницы, портфелем... а тем более летних деньков осталось так мало – всего четыре! (ну это по нашим меркам, а вот французы, например, считают, что осень наступает только 20-22 сентября – в равноденствие)
Ну, не будем о грустном... я приглашаю вас прогуляться по саду, насладиться лучами солнца и полюбоваться на эти красочные микро-салюты!
A la vue des Dahlias (en Russie c’est une des fleurs-symboles de la rentrée des classes), je sens le vent de mélancolie souffler tout près et je réalise que ce mois d’aout insouciant est presque fini… Mais chassons les pensées tristes et allons au jardin admirer les nombreux mini-feux d’artifice!
Зреют фонарики Физалиса ~ les petites lanternes de physalis murissent
No comments:
Post a Comment